 |
 |
Adventsfenster 4. Dezember |
Barbara-Tag
Der Zweig der Barbara! Diesen alten Brauch habe ich hierher nach Albanien mitge-nommen. Für einen Kirschzweig werde ich an diesem Tag schon ein paar Jahre zur Bettlerin! Und so auch in diesem Jahr.
Beim Nachbar guckt der Baum über die Mauer, die Zweige liebäugeln mit mir oder umgekehrt. Beim Freund Sokol bettle ich um einen Zweig. Ich erkläre ihm, was eine Legende uns dazu sagt und warum ich so einen Zweig gerade heute in die Vase stellen möchte: Ich erzähle die Geschichte der Barbara und dass ein Zweig an ihrem Kleid hängen geblieben ist, als sie gewaltsam ins Gefängnis gebracht wurde, weil sie sich und ihrem Gott treu blieb. Und dann - so sagt die tiefsinnige Legende – ist der Zweig am Tag ihrer Hinrichtung aufgeblüht, als sie von ihrem Vater geköpft wurde. Sie hat sich geweigert, den Wunschmann ihres Vaters zu heiraten.
Und ich stelle am heutigen Barbaratag jene Frauen und Mädchen unter den Schutz der Heiligen Barbara, die immer noch von Vätern und Brüdern verheiratet und gewaltvoll behandelt werden und wie eine Ware zum Heiraten feilgeboten werden. Und ich wünsche einer Ida, einer Mri, einer Age, Josi und Drita den Mut zum Widerstand. Und ich erzähle die Geschichte der Barbara. Und so werden die Blüten dann an Weihnachten stille Zeugen des Kampfes um ein Leben mit dem Recht auf Selbstbestimmung sein.
Beim Nachbar guckt der Baum über die Mauer, die Zweige liebäugeln mit mir oder umgekehrt. Beim Freund Sokol bettle ich um einen Zweig. Ich erkläre ihm, was eine Legende uns dazu sagt und warum ich so einen Zweig gerade heute in die Vase stellen möchte: Ich erzähle die Geschichte der Barbara und dass ein Zweig an ihrem Kleid hängen geblieben ist, als sie gewaltsam ins Gefängnis gebracht wurde, weil sie sich und ihrem Gott treu blieb. Und dann - so sagt die tiefsinnige Legende – ist der Zweig am Tag ihrer Hinrichtung aufgeblüht, als sie von ihrem Vater geköpft wurde. Sie hat sich geweigert, den Wunschmann ihres Vaters zu heiraten.
Und ich stelle am heutigen Barbaratag jene Frauen und Mädchen unter den Schutz der Heiligen Barbara, die immer noch von Vätern und Brüdern verheiratet und gewaltvoll behandelt werden und wie eine Ware zum Heiraten feilgeboten werden. Und ich wünsche einer Ida, einer Mri, einer Age, Josi und Drita den Mut zum Widerstand. Und ich erzähle die Geschichte der Barbara. Und so werden die Blüten dann an Weihnachten stille Zeugen des Kampfes um ein Leben mit dem Recht auf Selbstbestimmung sein.